University of Nevada, Reno


Basque Center

PUBLICATIONS
Books
Newsletter
Issues 1-15


Issue 13
    Highlights
    Editor
    Linguistics
    Workshop
    Sabino Arana
    Summer
    Poem
    Publications

Issues 16-30
Issues 31-45
Issues 46-60
Issues 61-




Basque Studies Program Newsletter · Issue 13, 1975



Sabino Arana and the Creation of the Basque Nationalist Movement

The University of Nevada Press recently published a book entitled Basque Nationalism by the prominent Iberian historian, Stanley G. Payne. Professor Payne provides an outspoken interpretation of this controversial subject. A Spanish language translation of the work has provoked considerable discussion in Europe. The following is a brief excerpt from the book.

Arana’s first major political statement was a little book, Bizkaya por su independencia, published in 1892. This consisted of a fanciful interpretation of four dimly understood battles in medieval Vizcayan history, which Arana converted into the guideposts of “Vizcayan independence,” something which, of course, had never existed in any organized sense at any point in Vizcayan history. The booklet attracted a certain amount of interest, and in June 1893 Arana was feted at a luncheon in Begoña (outside Bilbao) by some twenty friends and admirers. There he announced his intention to form a political movement that would work for the independence of Vizacaya, restoring its supposed original “state of liberty.” This shocked even his own associates, men who represented different shades of Carlism, Integrism, (a theocratic, nondynastic offshoot of apostolicist Carlism), and Vizacayan “neofuerism.”

Amid the stability and revival of prosperity that accompanied the Restoration period, Basque language and culture was receiving new attention from scholars and devotees. Four new journals dealing with culture, philology, and Basque affairs were founded between 1878 and 1885, but...only one survived more than a few years. These same years brought further development of historiography, especially in Vizcaya, which culminated in the appearance of the first volume of E.J. de Labayru’s Historia general del Señorío de Bizcaya in 1895. The best achievements of this new generation of Basque historiography reached a new height of scholarship, but nevertheless most of it was polemical and unsystematic, arguing either for or against Carlism. One notable variant consisted of the Basque studies and the investigations of Navarrese institutions and history by Arturo Campión, which helped to create a cultural climate of non-Carlist provincialism or provincial regionalism in Navarra.

None of the new literature on the Basque region proposed anything so radical as Arana’s position. The nearest thing to a precursor would have been found in the writings of Joseph Augustin Chaho half a century earlier. A French Basque from Soule, Chaho was a progressive in his general views but had defended what he interpreted to be the basic motivations of Basque Carlism. In his booklet Paroles d’un Bizkaien aux libéraux de la Reine Christine and then in his Voyage en Navarre pendant l’ insurrection des Basques (1837), Chaho posited a common identity among all the Basques—on both sides of the Pyrenees—and interpreted support for Carlism as based on the defense of Basque liberties, which he deemed the freest, most egalitarian and well-structured constitutional system in the world. He concluded that the political problem of the Basque region would never be solved unless the Basques were fully allowed to affirm their separate identity.

In the development of a Vizcayan independence movement Arana faced seemingly overwhelming obstacles and lacked a genuine base of support... Arana had to begin his Vizcayanist campaign almost singlehanded. In mid-1893 he founded a biweekly journal, Bizkaitarra (the Vizcayan), in which he began to expound his doctrines while publishing articles on Euzkeran grammar and philology, Basque history, culture, and local politics. His efforts centered on Vizcaya, for while affirming a common identity of all Basques, he deemed it contrary to the spirit of Basque institutions for the inhabitants of one province to prescribe for those of another. In his Begoña speech, Arana noted that at least eight different political parties functioned in Vizcaya: three Catholic (Carlist, Integrist, and Foralist) and five liberal parties (Spanish Conservatives, Liberals, Radical Republicans, Federal Republicans, and Possibilist Republicans). There was no Vizcayanist group in Arana’s sense, and he proposed to remedy this in July 1894 with the organization of the first Euzkeldun Batzokija (Basque Center) in Bilbao. During the past year a mob had harassed the Spanish prime minister in San Sebastián because of a slight increase in the Basque tax quota; the Arana brothers’ first political incident occurred in August 1894 when they burned a Spanish flag after a Basque musical concert before the symbolic “foral tree” of Guenica. Their little group finally took explicit political form on July 31, 1895, with the organization of the Bizkai-Buru-Batzar (Vizcayan provincial council) of what was eventually termed the Basque nationalist party (PVN).

The political slogan of Arana’s embryonic organization was Jaungoikua eta lagi-zarra (God and the Old Laws).

Copyright Stanley G. Payne, 1975


  


Copyright © 2000 the Center for Basque Studies, University of Nevada, Reno. All rights reserved. Updated 25 February 2002. E-mail: basque@unr.edu